Представление двухместных союзных средств в специальных лингвистических словарях

В. Н. Завьялов

Зав_2009_obl

 

Представление двухместных союзных средств в специальных лингвистических словарях / В. Н. Завьялов // Русский язык за рубежом. — 2009. — № 4. — С. 75-80.

Двухместное союзное средство не… а и его трансформ а не квалифицируются в специальных лингвистических  как свободные соединения отрицательной частицы не и противительного союза а. Другие средства синтаксической связи (не только… но / а (и), не просто… но / а (и), не то чтобы…но I а (и)) обычно рассматриваются как самостоятельные союзы, несмотря на то что они имеют аналогичную структуру. Эта проблема актуальна и для традиционных толковых словарей. В связи с этим автор считает, что проблема унифицированного представления в словарях двухместных союзных средств требует особого внимания специалистов.

Посмотреть статью В. Н. Завьялова

.